Los precios del gas natural en ambos lados del Atlántico están bajo presión. El pronóstico meteorológico a corto plazo sigue siendo inusualmente templado y los suministros provenientes de la producción y las importaciones son inusualmente robustos.

·Los niveles de almacenamiento deberían mantenerse por encima del promedio; este colchón calma las preocupaciones de suministro que aún persisten. Recortamos nuestras previsiones para los precios en América del Norte y cambiamos nuestra recomendación de una posición corta para el gas en Europa, iniciada el otoño pasado debido al vencimiento del contrato.

El mercado mundial del gas natural está convirtiéndose en un mercado favorable para los compradores a medida que la disponibilidad de suministro mejora aún más, lo que sugiere una mayor presión a la baja en los precios a largo plazo.